В истории эрзянского народа
война 1670-71 гг. была одной из кровопролитных. Одни ее называют крестьянской, другие антикрепостнической, третьи - … Как бы ее не нарекли певцы-историки от придворных столов, она по своему характеру и духу была национально-освободительной, Отечественной.
Домыслы заказных летописцев опровергаются одним: отечественные войны, чуть ли не в мировой истории, были, как они считают, лишь две: 1812-1814 и 1941-45 гг. Полный алогизм. Даже абсурд. Сколько народов, столько войн. Войн на независимость от иноземцев, войн отечественных. Некоего общего, для многих народов отечества быть не может. Родина – это точнее, чем отечество, она может быть у этноса одна, как и мать у ребёнка.
Наиболее ожесточенные бои шли в Арзамасском и Алатырском уездах (Симбирск, Алатырь, Кандаратка, Мурашкино, Лыск) и Гераклитов, известный ученый-историк, сумел учесть число погибших, к сожалению, только по этим уездам, хотя война шла и в других.
Царские войска беспощадно, жестоко, с лютой ненавистью расправлялись с «ворами» - инородцами в ходе боевых действий и после их завершения. Был уничтожен каждый десятый эрзянин (В. Абрамов). Выжигались деревни, дома с их жителями. … «А которых деревень мордва с твоими ратными людьми бились в бою, в тех деревнях перехоронились и он, думной дворянин и воевода велел те деревни сжечь и … люди многие в тех деревнях сгорели», - докладывал царю один из «командиров» карательного отряда. О них, об истреблении «инородцев» С.М. Соловьев писал так:
«Донесение Румянцева о действиях Штофельна (германский генерал, служивший в России) сильно возмутило Екатерину II. Она ответила Румянцеву: «Упражнения господина Штофельна в выжигании и убиении города за городом и деревень сотнями (в Молдавии), признаюсь, что мне весьма неприятны, мне кажется, что без крайности такое варварство поступать не должно; когда же без нужды то делается, то становится подобно тем делам, кои у нас в истории бывали на Волге и на Суре. Я ведаю, что Вы, так, как и Я, не находите удовольствия в подобных проишествиях». (С.М. Соловьев, «История государства Российского с древнейших времен». Том 28, стр.359-360.
В списке погибших в Отечественной войне 1670-1671 гг. произвели частичную реставрацию. Имя указали после фамилии, как принято у эрзян. Насколько удалось, изъяли из имен русский унизительный суффикс «кА», указали, к примеру, не СатайКА, а Сатай, как и произносится по-эрзянски.